Eto’o: Még nem kell az eufória

Interjú a Ligáról és a BL-rõl

Lassan vége az idénynek, a bajnokság legfontosabb kérdése már alighanem el is dõlt, de a legnagyobb feladat talán még mindig hátra maradt a csapat számára. A Bajnokok Ligája döntõre majd csak május 17.-én kerül sor, azonban sokan már ünnepelni készülnek. Tennék ezt azért, mert gyõzelemre számítanak a BL döntõjében, s mert a bajnokság tulajdonképpen eldõlt. Eto’o azonban óva int az elbizakodottságtól, s a feladatok elvégzését hangsúlyozta interjújában.

Holnap bajnokok lehettek, ha ma legyõzitek a Cádizt, és holnap veszít a Valencia…

Igen, de elõször is le kell gyõznünk a Cádizt, nem gondolhatunk a Valenciára. Elõbb vagy késõbb, csak magunktól fogunk függeni, hogy befejezzük a nagy menetelést.

A világon mindenki úgy gondolja, hogy legyõzitek a Cádizt.

Csakhogy ez nem olyan könnyû. Aki azt hiszi könnyû lesz, az nagyon elfogult. Úgy emlékszem, hogy a Madridnak is megnehezítették a dolgát. A szerényebb képességû csapatok sokszor a legkényelmetlenebbek a számodra, ezen kívül pedig õk az életükért játszanak”.

Ez probléma?

Nem, ha úgy mész ki a pályára, hogy meghalsz a sikerért. Nem lehet túl lazán kifutni, hogy úgyis elintézzük a meccset. A saját önbecsülésünk, és a közönségünk a legfontosabb. Nem tehetjük meg, hogy most nem tiszteljük õket.

Tudatában vagytok, hogy történelmi lehetõség elõtt álltok?

Valami nagyot alkotunk, de ezt még meg is kell szereznünk.

Aggodalommal tölt el, hogy a környezet már eufóriában úszik?

Egy kicsit. Az öltözõbe nem juthat el minden, amit mondanak, mert máskülönben megõrülnénk. Semmirõl nem gondolhatjuk, hogy valós, ami nem az. Nem hallhatjuk meg a hazugságokat, amivel megpróbálnak elbizonytalanítani minket, vagy nyomás alá helyezni.

Mit hazudnak?

Például, hogy a Ligát már megnyertük, és hogy mi vagyunk a legjobbak. Erre gondolni nagy hiba. Nem az ûrbõl jöttünk, emberek vagyunk, és természetes, hogy tudunk hibázni.

Ezt tapasztalatból mondod?

Természetesen. Lõttem már sok gólt, de ahhoz, hogy ezt megtegyem, mindig ott kell lennem, és készen állnom. Soha sem bújhatok el. Tisztességes vagyok magammal, és a klubommal szemben is, mely fizet engem.

Úgy érzed, hogy ismét visszatérhetne nálad a tavalyi év vége, mikor megrögzötten vadásztál a gólodra?

Abból a hibámból értek meg sok dolgot. Rossz utat választottam, jobban figyeltem magamra, mint a csapatra. Most már ezzel sokkal inkább tisztában vagyok, az egyedüli célom, hogy megnyerjük a meccseket, a gólok majd jönnek maguk.

Megpróbáltad már összeszámolni a pontokat, melyeket te adtál a csapatnak ebben az évben?

Nem. Elõször is nem egyedül játszom.

Csak azért mondom, mert több mint 25 pontról van szó.

Mintha 100 pont lenne. Ez eléggé anekdotikus dolog. Az egyetlen, ami számít, az a teljes csapat. Nincs játékos, aki egymaga megnyert volna egymaga egy meccset. Sem Pelé, sem Maradona, sem senki más.

Mindenesetre a statisztikáid ebben az idényben lenyûgözõk, 31 gól 41 meccsen.

Igazság szerint minden évben arra törekszem, hogy fölülszárnyaljam a saját rekordjaimat. Az elõzõ évben 28 gólt lõttem, és most 31-nél tartok. Ezeket a számokat értékelem, mindig egy magasabb lépcsõfokra lépek.

Te vezeted a góllövõlistát úgy is, hogy a bajnokságban három meccset kihagytál az Afrika Kupa miatt.

Igen, mindig fölül kell múlnom magam, azért, hogy túljussak az akadályokon. Ez a feladatom.

Ma játszotok egy meccset a Camp Nou közönsége elõtt, azzal az eséllyel, hogy holnap bajnokok lehettek. Lesz ennek majd valami különös jelentõsége?

Ha arra gondol, hogy megünnepeljük-e a trófeát, akkor nem. Még nem fogunk koccintani.

Ezt azért mondom, mert a Milan ellen szerdán, a közönség nagyon megünnepelt, mikor lecseréltek.

A közönség válasza mindig nagyon fontos volt számomra. Én megpróbálom visszaadni nekik mindezt a szeretetet jó játékkal és gólokkal. Nagyon örülök, ha boldoggá tehetem õket. Amikor hallom, hogy éltetnek engem, de egyébként fáradt vagyok, összeszorítom a fogaimat és folytatom.

Talán éppen azért tapsoltak meg, mert Eto’óban vélték fölfedezni az új Maldinit?

Haha! (nevet) Erõs volt ugye? Rijkaard mondta nekem, hogy üldözzem Cafút, és akadályozzam meg minden beadását. Így hát követtem végig a pályán. Ha kiment volna a mosdóba, oda is mentem volna utána.

Sajnos a két gólhelyzeted kimaradt az elsõ félidõben…

Igen. Tudom, hogyha betaláltam volna, az egész stadion megindult volna lefelé. Ha Isten is úgy akarja, a gólok jönnek majd a döntõben.

Micsoda meccse volt Iniestának!

Igen, kétségtelenül Õ volt a mezõny legjobbja.

A sok jó között is a legjobb, hogy a döntõre a csapat visszakapja Xavit. Tegnap már bekerült a keretbe is.

Xavi a Barcelona legjobb játékosa. Õ tudja, hogy én mit gondolok róla, mert mindig mondom neki. Õ vissza tudja adni majd nekünk a magasabb labdabirtoklást a meccseken. Xavival a pályán 80-szor van nálunk labda, s csak 20-szor az ellenfélnél. Ez valami matematika.

És ha már a középpályás sztárokról beszélünk. Mi a véleményed Zinedine Zidane bejelentésérõl, hogy visszavonul?

Ez nagy veszteség a futballnak, hogy egy ilyen nagy játékos távozik, mint ‘Zizou’. Leckét adott tisztességbõl a klubjával együtt, és egymaga szintén. Mindenkinek meg kell értenie egy kicsit õt. A fiataloknak és a kevésbé fiataloknak is… „