Interjú a múltról, jelenrõl

Nagyon ritka dolog a futballvilágban, ami Javier Saviolával történt. Sikeres és kedvenc volt csapatában, de különbözõ okoknál fogva távozni kényszerült 2004 nyarán. Távolléte alatt a többség már biztosra vette, hogy soha többé nem öltheti magára a gránátvörös-kék szerelést, az élet azonban másként alakította a sorsát, s most már ott tart, hogy újfent fontos tagja lehet az FC Barcelonának. De hogyan élte meg az utóbbi hónapok eseményeit, s hogyan látja a jelenlegi Barcát? Mindez kiderül a most következõ két részes interjúból…

Önrõl rengeteg dolgot mondtak, mikor úgy döntött, itt marad a Barcában. Például azt is, hogy kapzsi. Mit gondol errõl?

Ez volt az utolsó, amit mondtak rólam, persze teljes részletességgel. Nekem most nem az a nagy kihívásom, hogy az ellen harcoljak, aki ezt mondta, hanem sokkal inkább magam ellen küzdök. Nem azért játszom, hogy betapasszam valakinek a száját, nem is azért, hogy megragadjam valakinek a nyakát, hanem, hogy egy jó idényt produkáljak. Az a vágyam, hogy jól játsszak a pályán, s így boldog legyek, mert semmit nem tudsz tenni azok ellen, akik kritizálnak.

Azt is mondták önrõl, hogy a pályán egoista.

Ez hazugság. Aki ismeri a játékomat, követte a pályámat, tudja, hogy ha odaérek a kapu elé, gólt szerezhetnék, de van egy csapattársam egyedül, akkor le fogom adni neki a labdát.

Vádolják, hogy nem védekezik.

Ebben igazuk van. Ez egyike a dolgoknak, amit ki kell javítanom. Jobban kell figyelnem a védekezésemre, mert ez egy olyan hibám, ami a kezdetektõl elkísér. Meg kell találnom a posztomat, s nem össze-vissza futni megfontolás nélkül. Jobban meg kell találnom a helyem a pályán.

Azt is a szemére vetik, hogy taktikailag fegyelmezetlen

Ez nem helytálló. Mindig igyekszem átlátni a játékot, s úgy helyezkedni, hogy az egyik támadási lehetõség legyek a csapattársaim számára.

Még egy kritika: Állítólag problémás az öltözõben, mert egy másik korszakból való, mely nem tudott nyerni.

Ez lehetetlenség. Meg lehet kérdezni a csapattársaimat vagy a mestert. Én egy befelé forduló személyiség vagyok, aki sosem keres problémákat. Csupán szeretnék edzeni, s elnyerni az egyes csapattársak tiszteletét, másoknak a barátságát. Nem lehetek mindenkinek a barátja, de jó csapattársa igen.

Az ügynökét, Alfredo Cabrera Brizuelát szintén pénzéhesnek bélyegezték meg. Újra átgondolta a kapcsolatát vele?

Alfredo mindig a tiszta munka híve volt, az a célja, hogy jól védje az érdekeimet, s küzdjön a jó szerzõdésemért, ahogyan azt teszi minden más játékosügynök. Lesznek emberek, akik ezt nem szeretik, s lesznek olyanok is, akik igen, de ez az én kapcsolatomat nem befolyásolja vele. Jelenleg bízom benne, ha pedig majd egyszer nem fogok, akkor elválnak útjaink és kész. Ez egyszerû dolog. De jelenleg nagyon jó a kapcsolatom vele. És hogy egyértelmû maradjon, a döntés, hogy a Barcában maradok, kizárólag az enyém volt, õ egyáltalán nem játszott benne szerepet.

Lépjünk tovább. Ha eljön az idény vége, beszélni kell majd a folytatásról, a Barcának vele kell majd tárgyalnia?

Igen, vele kell majd megharcolni (mosolyog).

Azt is írták, hogy van egy elõszerzõdése a Sevillával.

Ez egyáltalán nem igaz. Szomorú, hogy minden nap cáfolni kell valamit.

Laporta elnök nyitva hagyott egy kaput annak irányába, hogy egy éven belül esetleg megújítják a szerzõdését. Szeretné folytatni a Barcában?

Bárcsak. Nagyon örülnék neki. Ha lenne egy lehetõség, hogy itt folytassam, nem mondanék nemet. Még persze korai beszélni errõl a témáról, mert az idény éppen csak, hogy elkezdõdött, s nem tudom mi fog történni, de ha minden jól megy, és jó megállapodás van, nagy örömmel folytatnám. Ha a Barca szeretne engem, ez lesz az elsõszámú opcióm.

És ha az Espanyol is keresni fogja, mint egy évvel ezelõtt?

Lépésrõl lépésre kell haladni, és nem spekulálni klubokkal, vagy hazugságokat gyártani, mint a Sevilla esetében. Nincs semmi konkrétum senkivel, fejben itt vagyok a Barcánál. Nehéz pillanatokat éltem át, hogy végül ide jussak, s most arra koncentrálok, hogy ebben a csapatban legyek sikeres.

És ha Capello hívná?

Semmi ilyesmiben nem gondolkodom, csak az foglalkoztat, hogy a Barcával nyerjek trófeákat.

Amikor meghozta a döntést, hogy folytatja a Barcelonában, várta, hogy ennyi kritika fogja érni?

Nem. Igazság szerint engem nagyon meglepett, hogy ennyi ember ellenem volt. Meglepetés volt látni, hogy olyan emberek, akik kezdetben úgy nyilatkoztak, hogy maradnom kell, késõbb éppen azért kritizáltak, hogy így tettem. Személyesen az én döntésem volt, nagy felelõsséggel. Nehéz helyzet volt, de nyugodtan döntöttem, úgy, hogy tisztában voltam a várható helyzet elõnyeivel, s kockázataival. Kezdetben meglepõdtem, de ez késõbb azt is szolgálta, hogy rájöjjek, ki mondott rosszakat rólam, s ki volt mellettem.

Mit csinált a nehéz pillanatokban?

Otthon maradtam anyukámmal, aki mindent kibír. Õ és én olyan mintha egy személy lennénk a nehéz pillanatokban, s amikor velem történik valami, õ az elsõ, aki átérzi a helyzetem.

Ön benne volt a Rijkaard-féle Barcában mielõtt a gárda elkezdett volna címeket nyerni. Két évvel késõbb, mi tetszik igazán ebben a csapatban?

Elsõként, és elsõsorban, hogy ez egy nyerõ csapat. Egy olyan együttesben, ahol annyi energia, annyi erõ, annyi lelkesedés van, hogy megnyerjünk egy meccset, te is megfertõzõdsz. Ez egy nagyon ambiciózus csapat, mely soha nem akar veszíteni. Amikor kapunk egy gólt, mindenki nagyon dühös lesz, s a gárda ilyenkor képes arra, hogy visszavágjon néggyel. Ez pedig remek dolog. Védekezésben nagyon erõsek vagyunk, játsszon bárki hátul. Ezen kívül teli vagyunk fantáziával, nem mindig ugyanúgy játszunk, s vannak játékosaink, akik minden meccsen alkotnak valami szépet. Végezetül rengeteg minõségi alternatíva is van a keretben. Ez a Barca minden értelemben egy komplett csapat.

Melyik csapattársa lepte meg leginkább?

Deco. Nagyon karakteres jellem, aki soha nem akar veszíteni. Amikor elveszik tõle a labdát, azonnal azért harcol, hogy visszaszerezze. Az ügyesség és szórakoztatás idejében persze tudjuk, hogy Ronaldinho és Messi viszi a prímet, de az erejéért és kitartásáért, amit Deco minden meccsen mutat, nagyon csodálom õt.

Márquez beismerte, hogy a csapat nincs tökéletes állapotban fizikálisan. Ön hogy látja?

Az idény során mindig esik a ritmus, de ha a csapat képes ezen emelni a Sevilla, a Madrid és a Chelsea ellen, nagyon nehéz lesz, hogy bárki is megállítsa a Barcát a Ligában. A BL-ben a legjobbak vannak, bármi megtörténhet, de a képességeink és az ambíciónk megvan, hogy ismét a legmagasabbra érjünk, s ismételjünk mindkét fronton.

Folytatjuk…