Elbúcsúzott a szurkolóktól

A Barcelona szurkolóknak várniuk kellett, de idõvel megérkezett a búcsúüzenet Ronaldinho Gaúchótól. A klub elmúlt éveit meghatározó brazil sztár a Milan honlapján közölt levéllel intett búcsút játékostársainak, rajongóinak, az FC Barcelona családjának. A továbbiakban a levelet teljes egészében közöljük.

„Elõször is szeretném kifejezni hálámat a Barca szurkolóinak, mindig éreztem a szeretetüket.  Nagyon boldog voltam Barcelonában, az emberek pedig csodálatosan bántak velem. Úgy éreztem társaim voltak ezen az úton, ez pedig erõt adott minden egyes pillanatban. Élveztem a játékot a Barcában, és szívbõl próbáltam boldogságot adni az FC Barcelona szurkolóinak, akik mindig kimutatták nekem az erejüket, szeretetüket. Továbbra is megvan bennem a vágy, hogy egy napon majd elbúcsúzhatok a Camp Nouban.

Egy nagy klubba megyek, de ugyanakkor fájdalommal együtt teszem ezt, mivel olyan helyeket hagyok el, ahol nagyon boldog voltam, ahol megosztottuk egymással a sikereinket és az érzéseinket. Mi brazilok azért is játszunk, hogy boldogabbá tegyük a többi embert. Nekem is ez volt az egyik célom, és nagyon boldog vagyok, hogy végül elértem.

Szintén szeretném megköszönni a játékostársaim szeretetét, amit valóban mindenkiben megtaláltam. Nagy megtiszteltetés volt számomra, hogy ilyen magas szintû futballistákkal játszhattam együtt szakmailag, de elsõsorban emberileg. Sokakkal nem csupán csapattársak voltunk, hanem barátok is. Csodálatos csapat voltunk, mindenki hozzátette a maga részét a sikerhez, senki nem nyer egyedül. Hálásnak kell lennem a klubnak és a játékostársaimnak is azért, hogy ebben az idõszakban több egyéni  elismerésben is részesülhettem, különös tekintettel  az Aranylabdára és a FIFA Év Játékosa díjra.  Köszönöm, mert itt éltem meg életem eddigi legboldogabb éveit.

Nem szeretnék elfelejtkezni az edzõkrõl, a gyúrókról, az orvosokról, a szertárosokról és minden más alkalmazottról sem, mert õk is részesei voltak a sikernek. Szintén köszönettel tartozom a klub vezetõinek és a sajtónak is, akik lekísértek ezekben az években.

A legszebb emlékekkel intek búcsút ennek a csodálatos korszaknak. Nagyon szerettem boldogan élni Barcelonában és a Barcelonával, és ezt mindig megõrzöm majd a szívemben. A foci egy játék, egy buli, egy sport, hogy jól érezzük magunkat és szórakoztassunk. Mosolyogva kell játszani, mi is így értettük, így tettünk. Köszönöm, hogy velem mosolyogtatok.”

Ronaldinho