„Nem fogadom el, ha nem adod bele a szívedet”

Guardiola elsõ, csapathoz intézett beszéde | Guillem Balagué könyvébõl

Már több mint négy év telt el azóta, hogy Pep Guardiola 2008 nyarán átvette a Barcelona irányítását, és a váltás varázsütésre egy vesztes, hitehagyott csapatból gyõztes gárdát hozott magával. Most jelenik majd meg Nagy-Britanniában Guillem Balagué újságíró könyve Pep Guardioláról, és ebbõl az alkalomból a szerzõ egy részletet már publikált is a ’The Telegraph’ hasábjain.

Az idézet Pep elsõ, csapathoz intézett beszédét idézi szóról szóra, ami a skóciai St. Andrewsban hangzott el az edzõtáborozás elsõ napján.  

„Uraim, jó napot mindenkinek! El tudják képzelni, hogy milyen nagy motivációval tölt el engem, hogy itt lehetek, és ezt a csapatot edzhetem. Ez a legnagyobb megtiszteltetés. Úgy imádom ezt a klubot, mint semmi mást, és soha nem fogok olyan döntéseket hozni, amik károsak lennének az egyesület számára. Minden, amit teszek, a Barcelona iránt érzett szerelmemen alapul. Szeretnénk, és szükségünk is van rendre és fegyelemre.”

„A csapat olyan idõszakon ment keresztül, amikor nem mindenki viselkedett olyan profi módon, ahogyan kellett volna. Most eljött az ideje a futásnak, és hogy mindenki mindent beleadjon. Része voltam a klub mûködésének hosszú éveken keresztül, és tisztában vagyok azzal, hogy milyen hibákat követtek el a múltban. Én védeni foglak téged a legvégsõkig, de azt is elmondom, hogy nagyon nagy elvárásaim lesznek mindenkivel szemben, ahogy magammal szemben is.”

„Csak ezt kérem tõletek. Nem foglak leszidni, ha lemaradsz egy passzról, ha hibázol egy felszabadításnál, hogy nehezen tudunk gólt lõni, mindaddig, amíg tudom, 100 százalékot beleadsz. Elnézhetek bármilyen hibát, de azt nem fogom elnézni, hogy ha nem adod bele a szívedet és a lelkedet a Barcelonáért. Nem eredményeket kérek, csak teljesítményt. Nem fogom elfogadni a spekulációkat a teljesítményrõl.”

„Uraim, ez a Barça, ezt várom tõletek, ezt fogom várni tõletek. Mindent bele kell adni. Egy játékos önmagában senki, szüksége van a társaira maga körül, mindenkire, aki most itt van a teremben. Sokan közületek nem ismernek, úgyhogy a következõ napokat arra fogjuk használni, hogy csapattá formálódjunk, egy családdá. Ha bárkinek problémája van, mindig a rendelkezésére állok, nem csak sportszakmai téren, hanem családi ügyekben is.”

„Azért vagyunk itt, hogy segítsük egymást, hogy legyen igazi béke az öltözõn belül, hogy a játékosok dolgát ne nehezítse egymás közötti széthúzás, feszültség. Egyek vagyunk. Nem fogunk kis csoportokat alakítani, mert minden együttesben ez az, ami a csapatszellemet megöli. Az ebben a teremben ülõ játékosok nagyon jók, ha végül nem tudunk nyerni semmit, a mi hibánk lesz. Legyünk egységesek arra a pillanatra, amikor eljönnek a nehéz idõk. Semmit ne szivárogtassunk ki a sajtónak. Nem szeretném, ha bárki is a saját háborúját vívná.”

„Egységesek leszünk, higgyetek bennem. Mint egykori játékos, voltam már a helyetekben, és tudom, min mentek keresztül. A stílust ennek a klubnak a történelme határozza meg, és hûségesek leszünk hozzá. Amikor nálunk lesz a labda, nem veszíthetjük el. Amikor ez megtörténik, futni kell, és vissza kell szerezni. Alapvetõen ennyi az egész.”