Mindenki megnyugatása végett a cáfolat - Spanyolul:
"Esperan a Thiago Messi para noviembre!!!
Antonella está embarazada de 37 semanas y el parto no será programado.
Nadie entiende en la familia Messi las informaciones falsas que apuntan a un parto programado para el próximo domingo. Antonella está embarazada de 37 semanas por lo que se espera la buena nueva para el mes de noviembre.
Thiago Messi es un niño querido y esperado por ambas familias, de ahí que molesten las continuas fabulaciones. Primero fue hace quince días, cuando
en Argentina anunciaron que ya había nacido el bebé y le llovieron las felicitaciones al propio Messi, ahora es que la pareja ha programado el parto. Quizás la próxima llegada de algún otro bebé blaugrana haya confundido a algunos periodistas, pero la familia de Messi quiere normalidad en el nacimiento del primogénito de Leo, que no se convierta en un circo y que se deje de inventar.
Ambas familias están en Barcelona para acompañar a la pareja en las últimas semanas de embarazo, algo totalmente normal porque no podemos olvidar que vienen de Argentina.
Ugyanaz angolul:
Messi Thiago wait for November !!!
Antonella is 37 weeks pregnant and childbirth not be scheduled .
No one in the family understands Messi misinformation that point to a delivery scheduled for next Sunday. Antonella is 37 weeks pregnant so the good news is expected for November.
Messi Thiago is a child wanted and expected by both families, hence the constant bother fabrications. First came a fortnight ago, when Argentina announced that the baby had been born and was showered with congratulations Messi himself, the couple is now scheduled delivery. Maybe next arrival of another baby blaugrana has confused some reporters, but Messi's family wants normal at birth of the firstborn of Leo, who does not turn into a circus and that is left to invent.
Both families are in Barcelona to be with the couple in the last weeks of pregnancy, totally normal because we can not forget that come from Argentina."
forrás:
http://www.clarin.com/deportes/hijo-Mes ... 20675.html
Megjegyzés, ami off ebben a topikban, de szükséges, mivel fiúk vagytok
Antonella a terhesség 37.hetében jár jelenleg. A kisbabák a terhesség 40. hetében születnek - ha előbb, akkor koraszülöttek.
Tehát, ha minden rendben megy, akkor Leo kisfia 3 hét múlva fog a világra jönni vagyis november 5. és 11. között.
Valami félelmetes, hogy mennyire pontosan tud lőni. Hajszálon múlt most is mindkettő.
Sőt, csak November végére várják a babát. [md]
