Hleb: Ez egy korszakalkotó Barca lesz

Interjú – elsõ rész

 Az elmúlt nyáron a Barcelona összesen öt játékost igazolt annak érdekében, hogy elinduljon egy új úton, és érdekes módon a támadóposztok támogatására csak egy játékos érkezett Alexander Hleb személyében. A „fehérorosz nemzeti hõs” az elõszezonban kiválóan produkált új csapatával, de a bajnoki szezonban hamar megsérült, és nem lehetett része a gárda utóbbi idõszakban mutatott szárnyalásának sem. Hleb ezzel együtt igen fontos tagja lehet Guardiola Barcájának, és a jövõ hétvégén várhatóan ismét ott lehet a csapatban.

Az ex-Arsenalos támadó középpályás az El Mundo Deportivónak még a múlt hét közepén adott interjút, amiben beszélt többek között a beilleszkedésérõl, illetve arról, hogy mit is lehet elvárni jogosan ettõl a játékos garnitúrától. Az interjú elsõ része következik:

Hogy érzi magát a sérülése után?

Dolgoztam a La Masiában Titóval (Vilanova – másodedzõ), Pacóval (Seirul.lo – erõnléti edzõ) és Francescel (Cos – fizioterapeuta). Ha minden jól megy, a következõ héten már a csapattal együtt dolgozhatok teljes értékû játékosként. Hogy ott leszek-e a Bilbao ellen? Majd meglátjuk, mert nem szabad elsietni semmit, de az igaz, hogy már nagyon hiányzik a foci. A Barcában nem szeretnél elmulasztani egy edzést sem.

Rosszul esett, hogy ki kellett hagynia az Atlético Madrid elleni meccset?

De még hogy! És micsoda meccs volt. Csodálatos volt, de legalább a nézõtérrõl követhettem. Nagyon jól szórakoztam, és arra gondoltam, hogy nagy szerencse, hogy tagja lehetek ennek e csapatnak.

Hogy megy a beilleszkedése?

Tulajdonképpen jól, de ennek a folyamatnak idõ kell. Amikor a Premier League-bõl jössz, a váltás nem történhet meg egyik estérõl a másikra. Hogy értsen minket, ez nem csak abból áll, hogy most már nem a baloldalon kell vezetni az utakon, sokkal szerteágazóbb dologról van szó. Meg kell tanulnod, hogy miként gondolkoznak a csapattársaid, hogyan szeretnek elindulni, hogy aztán adott esetben téged hozzanak helyzetbe.

Sokat segítenek a társak?

Természetesen, nagyon sokat.  Mindenki segítõkész volt velem és nagyon hálás vagyok érte. De amint jól beszélek már spanyolul, minden lényegesen könnyebb lesz. Például majd gond nélkül megkérhetem Iniestát, hogy menjünk el végre beszélgetni egy jót, mert õt mindenképpen szeretném mélyebben megismerni. Most még elbújhat az indok mellé, hogy az angol nem megy neki igazán jól.

Hogy érti meg magát a társaival?

Thierry Henryval, aki nagy segítség volt itt számomra, Guddyval és Sylvinhólval jól beszélünk angolul, Touréval pedig oroszul tudunk kiválóan. Egészen különleges, hogy én, mint minszki, és egy elefántcsontparti éppen ehhez a nyelvhez fordulunk, hogy beszélgessünk, de mindenesetre mûködik. Mindenki mással megpróbálok eligazodni valahogy spanyolul. Hetente háromszor van nyelvórám, de az igazi tanárom az Piqué. Teljesen le tud fárasztani, mert egyfolytában spanyolul beszél hozzám, és végül mindig mondom, hogy hallgasson már. És persze mindenki jól szórakozik az akcentusom miatt, de hát nevessenek csak…

Mit vár ettõl a Barcától?

Ez a Barca korszakalkotó lesz. Annyira sok tehetség szorult a csapatba, hogy végül a kisiklások és formahanyatlások nem is fognak számítani. És egyáltalán nincs könnyû dolga az edzõnknek, ha össze akarja állítani a csapatot. Senki nem szeret a kispadon ülni, és mindenki mindent megtesz, hogy végül ne ott végezze. Tudjuk, hogy egyszerre csak tizenegyen lehetünk a pályán, de ebben a Barcában szinte senki nem érdemli meg azt, hogy csere legyen, vagy ne kerüljön a keretbe. Nagyon nehéz feladat Guardiolának.

Mit kell elvárni a csapattól?

A minimum elvárás, hogy egy trófea meg kell legyen, de itt mindannyian többet szeretnénk, mert egy sikeréhes és nyughatatlan csapat vagyunk. És nem arról van szó, hogy tõlünk vár el a közvélemény sokat, hanem mi vagyunk azok, akik ezt magunktól várjuk, mert tisztában vagyunk a bennünk rejlõ potenciállal.

A felesége, Anastasia szereti a focit?

Igen, Angliában gyakran kijött az Arsenal meccseire, és már volt itt a Camp Nouban is. A Barca természetesen elbûvölte, az egyetlen dolog, amit nem tudott feldolgozni, hogy nagyon sok üres hely volt a stadionban. Ahhoz van szokva, hogy a Highburyben vagy az Emirates Stadiumban, az emberek folyamatosan bíztatják a csapatot, és van egy állandó zajszint az arénában. „Micsoda csönd van itt!” – mondta nekem teljesen elképedve.

El fogja érni a Barca, hogy megtölti a Camp Nout?

Folytatjuk…