Barça Igazolások 2007-08

[grecki]

Nem tudok spanyolul,de nekem is nagyon úgy tűnik ebből a cikkből,hogy Abidal a miénk.15 millió azért nem rossz pénz egy balszélsőért,szóval a Lyon is jól jár,mi pedig nagyon jól!
Mostmár csak egy nagy feladat van hátra,megyegyezni Chivuval!

Én fanyalgok kicsit, persze örülök, mert a szélsőhátvéd posztja volt szerintem a legfontosabb lyuk, amit be kellett tömni. Ugyanakkor én semmi extrát nem látok ebben a fazonban. 28 évesen eddig 22-szer szerepelt a francia válogatottban, a vb-ig nem is nagyon lehetett hallani róla. Csak kicsivel több pénzt kellett volna kiadni Alvesre, aki véleményem szerint sokkal, de sokkal nagyobb hasznára vált volna a csapatnak...

Mindenesetre azért örülök, hogy egy újabb játékossal gazdagodott a klub, és remélem minél előbb rámcáfol Erik, a Viking...

[noname]

Igazad van! este=ez estar=van

Amúgy most nem spanyolról beszéltem.Olvassatok vissza.Azt írtam h a román tudásom alapján fordítottam a cikket, mert ez a két nyelv hasonló.

[noname]

A este is azt jelenti h van

este azt jelenti ez

Sztem nézz utána.
este=van
are=van neki
aceasta=ez
De jobb lenne hagyni ezt a témát, a lényeg h Abidal a miénk legyen.

[el fuero]

A este is azt jelenti h van

este azt jelenti ez

Igazad van! este=ez estar=van

[visca el barca]

A este is azt jelenti h van

este azt jelenti ez

[Slither]

Én már tuttinak veszem Abidal érkezését. A L'Equipe Henryval kapcsolatban is, és úgy általában a francia játékosokkal kapcsolatban is mindig megbízható infókat közöl.

[Capon]

na az jó rutinosak de egyáltalán nem öregek. igy kell ezt csinálni.

[bence 8]

Hány éves Abidal és Chivu?

Abidal 27-28
Chivu 26

[fcbarcelonazsombi]

Lecserélhetnék a nap képét Abidalra . Majd holnap már jó lenne öt láttni ott.

[Capon]

Hány éves Abidal és Chivu?

[bence 8]

Csak látnám már Abidalt Barca mezbe

[Zozzy 5]

Amíg nem jön a hír az Eurobarcán, hogy leigazoltuk Abidalt, addig írhatnak nekem az újságok bármit

[Ádám02]

Nah végre ez már szükséges igazolsá...

[noname]

Azért nem szabad előre inni a medve bőrére,mert volt már hasonló Zambrottával és a Reallal, de ez már 99%

[Bodi]

Nem tudok spanyolul,de nekem is nagyon úgy tűnik ebből a cikkből,hogy Abidal a miénk.15 millió azért nem rossz pénz egy balszélsőért,szóval a Lyon is jól jár,mi pedig nagyon jól!
Mostmár csak egy nagy feladat van hátra,megyegyezni Chivuval!

[Gauchomester]

A este is azt jelenti h van
Amúgy a mundón is van egy cikk:Abidal ya es Azulgrana

fcbarca.com-on Abidal Blaugrana!! Jólvan, akkor tehát már tuti, azért kell ő ide nagyon Abidal topic mikor nyitja meg kapuit??

[bence 8]

Ha Lampard eljönne szerintem ez lenne a felállás
----------------------V.Valdes-------------------------
-----Zambi-------Puyol------Chivu-------Abidal-----
---------------------------------------------------------
---------------Xavi-----------Lampard----------------
---------------------------------------------------------
------Messi------------------------------Roonie-------
-------------------Eto'o----------Henry----------------

[noname]

A este is azt jelenti h van
Amúgy a mundón is van egy cikk:Abidal ya es Azulgrana

[fcbarcelonazsombi]

es=van
jugador=Játékos
del=a
Tehét a cím:Abidal van játékos a Barcának(Abidal a Barca játékosa)
Kell ennél több hasonlóság

van=are
játékos=jucator
a=a

[barca0417]

sztem se kell Lampard, Chivura és Abidalra kell összpontosítani, ha esetleg ők meglesznek, akkor Pique-re cseréljük el guddyt és kész a csapat.
sztem ez elég erős lenne:
------------------Valdes----------------------
Zambi-------Puyol-----------Chivu-------Abidal
-------------Xavi-----------Toure------------
--------Messi---------------------Ronnie
----------------Eto'o-------Henry-----------

Afrika kupa alatt pedig:
----------------Valdes-----------------
Zambi--Puyol-----------Chivu-------Abidal
-----------------Marquez-----------------
---------Xavi---------------Deco---------
--Messi--------------------------Ronnie
-------------------Henry-----------------

sztem így semmi bajunk nem lehetne

[Petixy]

Én is nagyon örülnék Chivunak,de nem tudom,miért ez a nagy izgalom.Ilyen 3-as mellett,mint Abidal,Puyi,Zambi sztem Marquez,és Thuram is nagyon jo teljesítményt nyújtana.Az sem lenne gáz,ha netán középső védő nem érkezne.A két fő hiányposzt(vkp,szélső védő) már megvan szerencsére.

[Slither]

megvan ABIDAL??????????


http://www.sport.es/

A “L'Equipe today” alapján 14 milláért megvettük Abidalt.
Ha kell nyers fordítás angolra, akkor majd beírom.

[noname]

es=van
jugador=Játékos
del=a
Tehét a cím:Abidal van játékos a Barcának(Abidal a Barca játékosa)
Kell ennél több hasonlóság

[fcbarcelonazsombi]

A spanyol hasonlít valamennyire a románra és ez alapján ha jól fordítottam, akkor ezt jelenti a cím:Abidal a Barca játékosa
NAgyon remélem h jól fordítottam.Valaki gyorsan fordítson, aki tényleg tud spanyolul

Há azért annyira nem hasonlit. Egy nyel család de na. Én nem értek nagyon semmit belöle.

[fcbarcelonazsombi]

Ha a szóban fordgó két hátvédet leigazoljuk (Chivu, Abidal), akkor ezel be is fejeztük a nyári vásárolgatásokat?? Mert Fabregas és Lampard csak kacsa, én nem veszem komolyan. Kár, hogy ilyen gyorsan lezavartuk, jó volt ez az emúlt egy hét

Azért csak nyugi Nincsenek meg még azok az igazolások. Na meg még ki tudja mi lesz itt. Ki megy még el?? Nem lehet tudni.