Offtopic #2

[ozsimiki]

Majd vki ha talál tegyen be please hasonló vidiket,csak más erőgépekkel, köszi.

[sjd]

A másik, hogy tegnap az egyik cikk alatt hozzászólásomban 2003 volt dátumozva. Vissza a jövőbe by Lionel85.

Nekem a napokban volt olyan, hogy a 11kor elküldött hszemet reggel 6ra dátumozta vissza

[Lionel85]

Nekem egy az egyben olyan, mint az NFS Shift, főleg hogy még a pálya is egyezik

Nekem is ez jutott eszembe, amikor néztem a videót. Egy az egyben benne van ez a pálya és az autó is a játékban.
_____________________________________-


Ez azért durva.



A másik, hogy tegnap az egyik cikk alatt hozzászólásomban 2003 volt dátumozva. Vissza a jövőbe by Lionel85.

[barca99]

Kicsit off leszek

A barcanoticias.blog.hu nevű oldal mennyire hiteles, megbizható? Ha jól látom a Barcelona hivatalos oldaláról vannak áthozva írások.

Pontosan annyira, mint a Mundo, Sport, AS, Marca. Nem hasraütésszerűen csinálnak híreket, hanem a spanyolt lefordítják neked magyarra. Ha kint hülyeséget írnak, akkor ők hülyeséget fordítanak le.

[sjd]

Íme egy Pagani Zonda R körrekordja a Nürburgringen, belső nézetből

adja neki elképesztő,h tapad kanyarokban is,ekkora sebességnél,mert az tisztán látszik,h kinyomja a szemét...

vidin olyan egyszerűnek tűnik az irányítása mint a régi, trébb játékoknál, ahol szinte semmit se kellett csinálj, és végigmentél.

Nekem egy az egyben olyan, mint az NFS Shift, főleg hogy még a pálya is egyezik


lui, neked meg a jó .............

[geridoss]

Nem tudok hova írni, tehát ide fogok :

Nem tudja valaki, hogy miért van az, hogy ha kiteszek egy youtubes videót teljes képre, nem látom a képet, csak csíkos az egész vagy fekete a képernyő? Nem csak itt, más videóportálon is ilyen.
A másik az, hogy webcamerázni sem tudok rendesen, mert nem látom saját magam (Skype-n zöld az én képem, MSN-en fehér).

Flasht, Codecet frissítettem. És nem jó.
Lehet hogy vga driver? De eddig meg jó volt :S
Minden tippen szívesen fogadok...

[ozsimiki]

Íme egy Pagani Zonda R körrekordja a Nürburgringen, belső nézetből

adja neki elképesztő,h tapad kanyarokban is,ekkora sebességnél,mert az tisztán látszik,h kinyomja a szemét...

vidin olyan egyszerűnek tűnik az irányítása mint a régi, trébb játékoknál, ahol szinte semmit se kellett csinálj, és végigmentél.

azért az a hang, hm

[Lionel85]

Íme egy Pagani Zonda R körrekordja a Nürburgringen, belső nézetből

[lui1698]

Nagyon kemény sztorik, érdemes elolvasni őket:
http://images.encyclopediadramatica.com ... 990471.gif

[sjay]

Épp ez az, amiért átküldtünk titeket a chatre, legyetek szívesek ott.

Tudom!
Oda hívom a népet

[Andris]

Épp ez az, amiért átküldtünk titeket a chatre, legyetek szívesek ott.

[sjay]

Gyertek chatelni

[bowlinggolyo]

nem. Most free a party. Az előbbi ajánlatok még mindig élnek.

A szobámat nem adom nyereménynek xd

[Victor_Valdes]

mit kellett csinálnotok,h menjen a chat?
Nekem speciel még most sem működik

Rámész h chat ott a java feldobja az elsőt ot elfogadod aztán a nora nyomsz h n blokkolja és után működik.De lehet h megint V_V piszkálja a szerót xd

nem. Most free a party. Az előbbi ajánlatok még mindig élnek.

[bowlinggolyo]

mit kellett csinálnotok,h menjen a chat?
Nekem speciel még most sem működik

Rámész h chat ott a java feldobja az elsőt ot elfogadod aztán a nora nyomsz h n blokkolja és után működik.De lehet h megint V_V piszkálja a szerót xd

[Victor_Valdes]

mit kellett csinálnotok,h menjen a chat?
Nekem speciel még most se mműködik

java frissítés. Utána a belépésnél, ez elsőnél Yes, a másodiknél a No-ra nyomj. Vagy ha járatos vagy az irc-be akkor onnan nézz fel inkább.

[Sanama]

mit kellett csinálnotok,h menjen a chat?
Nekem speciel még most se mműködik

[Victor_Valdes]

JURÓBARSZA CHAT PROGRAM ÚJRATÖLTVE!

Gyerünk srácok, mindenki a chatre Forrjanak azok a billentyűzetek

Minden este sztárvendég. Kérések szerint DJ, vagy bármilyen zenével foglalkozó szekus. Hip-Hop freestyle verseny, és minden egyéb móka.

Emelett értelmes beszélgetést is lehet folytatni, bár erre kevés az esély...

Szóval, jó lenne újraéleszteni ezt a csetes cuccot srácok, jó dolog az.

Közben új infók a láthatáron

Ma este a DELTA muzsikál a chat szobában, élőben egyenesen, a balatonról.
Izelítő

MECCSNÉZÉSRE IS VAN LEHETŐSÉG!

További sztárvendégeink: Egy öreg bölcs, Kovi személyében, aki skizofréniája miatt, egyben a pornós kérdésekre is választ ad.

A hét műsorvezetője én lettem, azaz STÓL ANDRÁS, aka V_V

Bowlinggolyo pedig csak úgy van, de bírjuk azt a nyiregyházi képét.
Nyereményjáték is van, a győztes díja egy szoba melynek falán egy BARCELONA CÍMER feszít.
Akit ez sem győzött meg, hogy jó a bugi, az meg is érdemli.
Csatlakozzatok srácok

[sjay]

http://www.youtube.com/watch?v=Er-T8B4Djtk
Most csináltam, és nem tudtam hová belinkelni
Vélemények?:)

[looka]

Yaya esete lehet a magyarázat rá.
Ugyebár az ő neve Gnegneri Yaya Toure.De a BARCÁban Toure Yaya volt a hátára írva,mert Katalóniában így vagyon a rendszer.
Camp Nounak mondják odakünn a Szentélyt,de itthon pölö Nou Campként említik általában.

Yaya nevének megváltoztatásának semmi köze nincs ehhez. Yaya azért változtatott nevet, igen ő változtatta meg, tehát ez a hivatalos neve, mert a felesége megkérte rá valami okból kifolyólag. Anno volt eről szó, tévében a meccsek alatt is többször bemondták.
Yaya Touré-ról hivatalosan Touré Yaya lett, nem csak a meze hátulján.

(lehet, h a pályán Touré az úr, de úgy látszik otthon az asszony hordja a nadrágot )

De ettől függetlenül valóban a szórend lesz a ludas valszeg, ahogy azt már le is írtam lentebb.


Szerk.:

Szerintem igazad van looka. Ugyanis a FIFA-ban az angol kommentártor a haza meccs elején sokszor azt mondta, hogy "Welcome from Nou Camp or Camp Nou as they actually call it here." Szóval ez is arra utal, hogy csak az angolok kavarták meg. A katalán meg elég hasonlónak tűnik nekem a spanyolhoz, bár behatóbban még sose tanulmányoztam.

Persze, hogy hasonló, hiszen egy nyelvcsaládból van mindkettő. Az eltérés viszont szembetűnő főleg a szavak közti eltérés, hogy egy művészi példával szolgáljak:
Joan Míro katalán festő egyik szobrának ez a címe
magyarul: Asszony madárral
spanyolul: Mujer y Pajáro
katalánul: Dona i Ocell

Teljesen eltérő néhol a két nyelv, megjelenik a különbség a keresztnevekben(Juan-Joan) is, és még sok dologban.

A legeltérőbb persze a b@szk nyelv, amelynek köze sincs a spanyolhoz.
Konkrétan nem tudják, hogy honnan származik.

Nagyon elkanyarodtam a témától, de ez egy offtopic, szóval nem tudok elkanyarodni igazán( ), illetve akit érdekel elolvassa, talán újdonság egy-két embernek.

[ElBartimaeus]

amúgy apró kérdés: valaki a Nou Camp -ot használja, van aki Camp Nou -t. Mitől van ez?

Szerintem a szórend miatt van.
Ugye a Nou Camp azt jelenti, hogy Új Stadion. Ez egy jelzős szerkezet, magyarul így is használnánk, angolul is ez a szórend a megfelelő.
De a spanyol szórend fordított. A jelzős szerkezetben a jelző szerepel a szerkezet végén. Pl. una guitarra negra - szószerinti fordításban úgy, h meghagyjuk a szórendet, így nézne ki: egy gitár fekete , na de ez idegenül hangzik, ezért megcseréljük a szórendet.

Nem ismerem a katalán nyelvet, de az biztos, h nagyon eltérő a spanyolhoz képest, lehet, h a szórend is különbözik, de az is lehet, h az angolok használják a Nou Camp kifejezést. Sztem ez lehet az ok. DE
sajna nem tudok teljesen kielégítő választ adni.

Szerintem igazad van looka. Ugyanis a FIFA-ban az angol kommentártor a haza meccs elején sokszor azt mondta, hogy "Welcome from Nou Camp or Camp Nou as they actually call it here." Szóval ez is arra utal, hogy csak az nem spanyolok kavarták meg az elterjedtebb szórenddel. A katalán meg elég hasonlónak tűnik nekem a spanyolhoz, bár behatóbban még sose tanulmányoztam.

[miihii]

Yaya esete lehet a magyarázat rá.
Ugyebár az ő neve Gnegneri Yaya Toure.De a BARCÁban Toure Yaya volt a hátára írva,mert Katalóniában így vagyon a rendszer és asszem ő kérte,h így szerepeljen.
Camp Nounak mondják odakünn a Szentélyt,de itthon pölö Nou Campként említik általában.

[looka]

amúgy apró kérdés: valaki a Nou Camp -ot használja, van aki Camp Nou -t. Mitől van ez?

Szerintem a szórend miatt van.
Ugye a Nou Camp azt jelenti, hogy Új Stadion. Ez egy jelzős szerkezet, magyarul így is használnánk, angolul is ez a szórend a megfelelő.
De a spanyol szórend fordított. A jelzős szerkezetben a jelző szerepel a szerkezet végén. Pl. una guitarra negra - szószerinti fordításban úgy, h meghagyjuk a szórendet, így nézne ki: egy gitár fekete , na de ez idegenül hangzik, ezért megcseréljük a szórendet.

Nem ismerem a katalán nyelvet, de az biztos, h nagyon eltérő a spanyolhoz képest, lehet, h a szórend is különbözik, de az is lehet, h az angolok használják a Nou Camp kifejezést. Sztem ez lehet az ok. DE
sajna nem tudok teljesen kielégítő választ adni.

[Deus]

Spanyolul:
Ángel del Camp nou

Köszi!


amúgy apró kérdés: valaki a Nou Camp -ot használja, van aki Camp Nou -t. Mitől van ez?

[looka]

Spanyolul:
Ángel del Camp nou