A Barcelona bejelentette Flick érkezését, aki katalánul szólalt meg a bemutatkozó videójában
It's our moment. Flick is here. pic.twitter.com/ysb35a6l35
— FC Barcelona (@FCBarcelona) May 29, 2024
Ez nagyon tetszik!rhynn írta:Más kapitányok, akikbe több értelem és kevesebb egoizmus szorult
Szó szerint fordítottam a sport.es-es cikket.S T U P I D S H A R K írta:Nekem az első bekezdés végén a "Brutális" szó tetszik.
Azt tekintjük hivatalosnak. Javítom.Ordog írta:Az fcbarcelona.com-on azt írják, hogy Chivas-Sao Paolo ill. Libertad-Internacional lesz.
Elképzelhető, hogy mindkettő, ugyanis elég gyakoriak a hasonló nevek. Az el Mundot fordítottam, szerintük Paraguay-i.Ronaldinho 17 írta:Hello! Az Independiente argentin csapat,és nem paraguay-i!Ha nem tévedek
Hy! Erre én is felfigyeltem,de nem kell aggódj elmegy mind! Szerintem akkor teszi be az elküldöttbe,amikor a címzett elolvasta,értelem szerűen.PetI írta:Lenne egy olyan problémám, hogy amikor privát üzenetet akarok küldeni, akkor a program csak a kimenő fiókba teszi be. Akkor elmennek az üzik? Mert az elküldöttekben nincs
Cininek szólók akkor, hogy tegye visszaCharlie írta:Hahó!
Volt bl topikot visszapakoljátok majd akkor?!
Na meg ez a fizetéses dolog...volt már róla szó hogy támogassuk az Eurobarcát, de nem tom hogy áll most ez a dolog. Áldoznék pénzt nagyon szívesen, gondolom nem is vagyok egyedül. Iván vagy rhynn vagy Enrique, tájékoztassatok már ezzel kapcsolatban.
C.
KATTÚr írta:Sziasztok !
Én új tag vagyok, tehát lehet, hogy nyitott kapukat döngetek :
Tudnátok segíteni abban, hogy hozzájuthassak a Barca-himnusz eredeti szövegéhez, valamint a magyar fordításához ?!
Segítségeteket előre is köszönöm !
Úr